Abattu par balle, Del Balso aurait été livré en pâture par les Hells Angels